catarsis

creo que siempre idealicé a los hombres. de los que me enamoré o los que me gustaron. todo empieza tan bien... perfección: amor, pasión, locura, insensatez, desenfreno, desesperación uno por el otro. el fucking príncipe azul. después empiezo a humanizarlo, aparecen los defectitos que no quiero ver como tales sino como características que lo hacen diferente, único, hombre, mío. los primeros signos de humanización los ignoro, no significan nada. cuando se empiezan a sumar más y más, pienso que yo también me debo estar volviendo humana para él, saltan cositas. uno se acostumbra, o trata de acostumbrarse, obviar, olvidar, adaptarse -ja! ¿qué pasa cuando uno se da cuenta de que algunas cosas no van a cambiar? NO VAN A CAMBIAR. y no me quiero acostumbrar. hay cosas que necesito. no es un antojo ni un capricho. hay cosas que necesito para que todo lo demás valga la pena. para mí. y no veo por qué no las puedo merecer y eventualmente tener. o sea, soy una buena persona, una mujer apasionada y devota con mucho MUCHO amor para dar. y canalizo, fuck! canalizo! o trato - perdono, espero, olvido, vuelvo a empezar... empiezo de cero y de cero de vuelta... tengo mil cuadernos nuevos con sólo una página escrita, porque cuando vuelvo a empezar no arranco una hoja sino que agarro un cuaderno nuevo cada vez, para tener todas las hojas listas para ser llenadas. y aun así... no sale. no sale lo que quiero. no sale como quiero que salga. ¿cuántos cuadernos más tengo que empezar? solo de pensar estas cosas o plantearme desiciones se me parte el corazón en mil. ya se me pasará. cuaderno nuevo - again.

nahueliando

¡que lindo es todo acá abajo!

ahhhhh! eso decía!!

ok, una pieza musical que creeps the creeps out of me - O FORTUNA - pero nunca supe que decía... la música en sí ya me causaba sensaciones de terror - y leyendo la letra...mmm... bueno, digamos que no es muy feliz...
sin más, aquí va:

nota: no sé latin como para traducir el tema yo misma, pero hay que decir que quien lo haya traducido hizo un trabajo detestable... anyway, para darme una idea de sobre qué va el tema, sirve.

O Fortuna,

como la luna

cambiante,

siempre creciendo

y decreciendo;

detestable vida

primero oprimes

y luego alivias

a tu antojo;

pobreza

y poder

derrites como el hielo.

Destino monstruoso

y vacío,

tu rueda da vueltas,

perverso,

vano es el bienestar

y siempre se disuelve en nada,

sombrío

y velado

me mortificas a mi también;

ahora por el juego

traigo mi espalda desnuda

para tu villanía.

El Destino está contra mi

en la salud

y la virtud,

empujado

y lastrado,

siempre esclavizado.

A esta hora

sin demora

toca las cuerdas vibrantes;

puesto que el Destino

derrota al más fuerte,

llorad todos conmigo!

if looks could kill

me encanta esta banda ochentera de mujeres enojadas rocking their hearts out!

Caught you in the act - can't put up with that
messing where you shouldn't be
I wanna hear you say you're sorry
Cause nobody takes advantage of me

You're missing the mark - shooting in the dark
I'm pulling the wool from my eyes
baby don't you push me further
It's gonna hurt you if it happens twice

If looks could kill
you'd be lying on the floor
you'd be begging me please please
baby don't hurt me no more
If looks could kill
you'd be reeling from the pain
and you'd never lie again
If looks could kill

You're living on the edge - hanging by a thread
I'm watching every move you make
you don't want to see my anger
so don't you make another mistake

Love is on the line - I ain't about to be kind
that's a promise and a threat
if I was you I'd really cool it
or risk a night you'll never forget

If looks could kill
you'd be lying on the floor
you'd be begging me please please
darlin don't hurt me no more
If looks could kill
you'd be reeling from the pain
and you'd never lie again
If looks could kill

I was a fool to believe in you
a sucker for every line
I'm a little less blind
than I was before
I can see right through your design

If looks could kill
you'd be lying on the floor
you'd be begging me please please
baby don't hurt me no more
If looks could kill
you'd be reeling from the pain
and you'd never lie again
If looks could kill
You'd be lying on the floor

You'd be begging me please please
Baby don't hurt me no more
If looks could kill
you'd be reeling from the pain
and you'd never lie again
If looks could kill
If looks could kill

i miss you, bitch!

¡vuelve!

¡volvé!

come back!

no one has dragged me to do something useless and stupid (yet fun) since you've been gone!
this is not right....

come back whenever it is that you're supposed to come back, but fyi: i miss you bitch!

:o

where troubles melt like lemondrops

hay tantas versiones de esta canción, creo que todo el mundo la cantó, desde israel kamakawiwo (gastada ya), katherine mcphee de american idol (her-mosa versión), me first and the gimme gimmes en una versión punk, jewel ( :S ), pero la verad es que la versión de judy garland sigue siendo my all time favorite... es tan inocente! i love it.

Somewhere over the rainbow
Way up high
There's a land that I heard of once in a lullaby

Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream really do come true

Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
A way above the chimney tops
That's where you'll find me

Somewhere over the rainbow
Blue birds fly
Birds fly over the rainbow
Why then oh why can't I?

If happy little blue birds fly beyond the rainbow
Why oh why can't I?