Tuesday, June 17, 2008

lotsa beans!

jelly beans (wikipedia) are a type of confectionery that comes in many different (primarily fruit) flavors. they are small (the size of a red kidney bean or smaller) and usually have a hard candy shell and gummy interior. the confection is primarily made of sugar.

also, the term “jelly bean” may refer to:

  • jelly bean, spiced confectionery
  • jellybean johnson, american musician
  • assorted jellybeans, an american punk rock group
  • john "jellybean" benitez, puerto-rican musician
  • jellybean (cocktail), an ouzo-based beverage
  • the jelly beans, an american girl group

en los libros de harry potter también hay jelly beans! solo que son mágicos claro, se llaman “bertie bott’s every flavour beans” ( grajeas de todos los sabores de bertie bott), y vienen en gustos tan variados como miel, manteca, aderezo de ensalada, cera de oído y vómito entre otras…

que populares somos los jelly beans!


pololeando

de pronto me acordé de la palabra pololo, y la usé en un par de fotos en facebook, y quise saber de donde viene:

en chile, la palabra pololo significa pretendiente o novio. esta palabra viene del mapugungun (mapuche) “piulliu” que significa mosca y metaforiza al novio alrededor de la novia, igual que la mosca a la fruta. de ahí también las palabras “polola” y “pololear”. (http://etimologias.dechile.net/?pololo)

y después pensé en averiguar si tenia algo que ver con “pulular” y resulta que nada que ver.

“pulular”: dicho de las personas, animales o cosas: abundar y bullir en un lugar (www.rae.es).

desde hace mucho tiempo uso mal la palabra “pulular” pues pensaba que tenía un significado parecido a “rondar”. pido disculpas.

ironically enough, hay una mosca pololeandome, i hate the fucking thing!


el abandono


¿será que no hay mucho para contar?

como no camino mucho en caracas no tengo oportunidad de ver ratitas muertas o pelearme con los adoquines del piso...

aunque el otro día sí pasó algo, resulta que un pajarito vino a toda velocidad en dirección al vidrio del living de casa y se ve que no lo vio porque se mató instantáneamente al chocar con él.

sad, ¿no?

por otra parte, y para que el post no sea tan triste, también hay un nidito en el balcón, con un pajarito bebé adentro!

how cute is that?