Thursday, January 8, 2009

tales of a dumb boss - 1

so, i have two bosses.
que me están volviendo más que loca.
no creo que lo hagan intencionalmente, no es culpa de ellos ser inútiles.

cuestión que uno de ellos, el venezolano agringado, es un estereotipo.
es el típico latino-que-vive-en-ny-con-miles-de-dolares-que-no-quiere-ser-latino-y-se-le-olvida-el-español-y-esclaviza-a-latinos-para-que-trabajen-con-el-por-dos-pesos-y-grita-para-darse-importancia-porque-seguro-lo-tiene-chiquito, es un clásico!
cuestión que la imbecilidad de hoy, que inspira el super hyphenated nombre que le di antes, es lo que me llevó a dedicarle unas calurosas líneas en mi precioso y cuasi abandonado blog:

el imbécil escribe "calender" en vez de "calendar".
el es taaaaaaaaan gringo que se le olvida el español, y solo habla inglés y da clases en una universidad de ny y no sabe escribir calendar (don't even get me started with ajenda, sí, con jota).

todo empezó una mañana de enero en la que me encontraba chateando, muy a mi pesar, con el fulano este por el skype, cuando escribió calender, y yo, inocente, pensando que alguien que se dice mi jefe no puede ser tan burro, pensando que era un pequeño typo de su mente brillante que seguro estaba diseñando las edificaciones del futuro en ese momento en su mente y no pudo evitar cometer ese errorcillo.

¡pero no!
¡estaba equivocada!

el hijo de puta no sabe escribir.
NO SABE.
así de simple.
y tiene un calendario online para compartir con sus alumnos de la universidad en la que da clases en ny (recordemos, queridos lectores, que en ny se habla inglés, y la mayoria de la poblacion, though dumb, sabe escribir calendar y reconocer cuando está mal escrito), y en ese calendario online, que ve todo su alumnado, el escribió como gran título gran ¿qué cosa? ¡sí! CALENDER.

no merezco esto.

4 comments:

The Wife of Bath said...

Jaaaaaaaaaaaaaajajajajajajajaaj I'M SO FUCKING GLAD YOU'RE BACK!!!
Tu super hyphenated boss es un un imbécil, como vos bien dijiste.
Estoy 100% con vos, pero mi cacho de advice es que ahorres la energía de odiarlo y la uses para reirte de él, funiona mejor, don't u think? Que escriba Calender nomás, y sea feliz en su ignorancia.

jelly bean girl said...

totally!!
a parte estoy tan oxidada con lo del blog que voy a necesitar toda la inspiration i can get jejeje y si esto sigue así este hombre va a ser mi endless source!!

Lulú Flower said...

Yo creo que lo hace porque es machista y calendar le suena a niña, asi que escribe calender. VES! ahi esta la razón de todo, es eso, es un problema de género no de ortografía!
No te voy a durar toda la vida, algunas cosas debes entenderlas por ti misma Gus

jelly bean girl said...

qué haría sin las explicaciones de la pequeña lulú?? jijijiji

lo machista no le quita lo bruto, al contrario: se lo aumenta notablemente

como decía mi ex jefe: es lo que es.